obrnit čeština

Překlad obrnit švédsky

Jak se švédsky řekne obrnit?

rustning pansar armering

Jak přeložit obrnit do švédštiny?

Musíte se obrnit.

Du måste ge dig rakt in i det.

Většina lidí si myslí, že se proti tomu mohou obrnit a vůbec nečekají, že ta bolest bude tak silná.

Det går inte att stålsätta sig. Smärtan är för stark.

Za takový situace člověk muže jen zavřít oči a proti všemu se obrnit.

Då kan man bara blunda och inte låta någonting röra en.

Za takový situace člověk může jen zavřít oči a proti všemu se obrnit.

Då kan man bara blunda och inte låta någonting röra en.

Někdy milujeme tak moc, že se vůči tomu musíme obrnit.

Du älskar honom verkligen. Ibland älskar man någon så mycket, att man blir helt bedövad av det.

Až budeš chtít dělat přístě něco divnýho. varuj mě trochu, ať se můžu obrnit.

Men nästa gång du ska göra nåt knäppt, måste du förvarna mig så att jag kan samla kraft.

Hele, měl bys zapomenout, co se říká, a obrnit se.

Var inte så politiskt korrekt och stålsätt dig.

To tě štve. Svět za moc nestojí a neměl jsi čas se obrnit. Za to, co se tam stalo, můžeš ty!

Världen suger och du hade inte tid att stärka dig själv.

Pane, bylo by lépe vzít si silnou družinu či obrnit se vlastním klidem nebo zmizet.

Sir, nu krävs en stor ansträngning. Försvara er fredligt eller med er frånvaro. ilskan förgör.

Musíte se obrnit trpělivostí.

Vi måste vara tålmodiga.

Pojďme to Mrzi-Obrnit tady.

Nu sätter vi igång!

Řekněme, že jsem potřeboval něčím obrnit svou vůli.

Vi kan säga att de förstärkte min viljestyrka.

Musíš se prostě obrnit.

Du måste försöka stå ut.

To chce se obrnit. -Co prosím?

Du behöver mycket tjockare.