odčerpat čeština
Příklady odčerpat švédsky v příkladech
Jak přeložit odčerpat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemohu dále nečinně přihlížet komunistické infiltraci komunistické indoktrinaci, komunistickému podvratnictví a mezinárodnímu komunistickému spiknutí jež má odčerpat a zkalit naše cenné tělesné tekutiny.
Jag kan inte längre sitta tyst och tillåta kommunistinfiltration kommunistindoktrinering, kommunistsubversion och den internationella kommunistkonspirationen att försvaga och förorena alla våra dyrbara kroppsvätskor.
Musíme ho jen odčerpat.
Vi behöver bara tappa den.
Vodu můžete určitě odčerpat.
Ni kan säkert pumpa ut vattnet.
Kdepak, chceme jen odčerpat přebytečné.
Vi gör oss av med överflödet.
Scoggs a já se zkusíme dostat do laborky a odčerpat vodu ze schodiště.
Scoggs och jag ska försöka torrlägga trappan.
Snažím se odčerpat ten plyn, ale vypouštěcí ventily jsou zaseklé.
Jag försöker vädra ut gasen, men ventilerna kärvar.
Musíte odčerpat 2 litry z každé nádrže.
Ta två liter från vardera tanken.
Pokud nejsou zablokované ventily, můžeš odčerpat vodu přehozením.
Om ventilerna inte är blockerade kan ni trycka ut vattnet genom att omdirigera.
Měl by k těm účtům přístup odkudkoli. Mohl by si odčerpat miliardy.
Då har han alltid tillgång till kontona och leda bort miljarder.
Nyní ho můžeme přetočit na záda a odčerpat zbytek jeho mozku.
Vi kan vända på honom nu. Så kan vi tömma ut resterna av hans hjärna.
A opravdu musíte po každém testu odčerpat atmosféru?
Ja. Och måste du verkligen vädra stället efter varje försök?
Není způsob, jak odčerpat dostatek energie.
Vi kan inte dra tillräckligt med energi.
Můžeš odčerpat trochu oleje?
Kan du strypa oljetillförseln?
Vím, že mě vědomě nic neučíš. Snažím se z toho odčerpat trochu tvé klidné, koncentrované moudrosti skrze metafory. Metafory?
Inte medvetet, jag försöker ta del av din lugna visdom genom metaforer.