odčinit čeština
Překlad odčinit švédsky
Jak se švédsky řekne odčinit?
Příklady odčinit švédsky v příkladech
Jak přeložit odčinit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžete to ale odčinit. Víte jak?
Men du kan gottgöra honom.
A vy byste mohla takto odčinit tatínkovy hříchy.
Varför? -Patriotism.
Chtěl jsem odčinit, co jsem udělal.
Jag ville gottgöra för allt jag gjort.
Jelikož nejsou jen moje. Pouhé pominutí těla nemůže odčinit staletí zla.
Att skiljas från köttet kan inte göra århundraden av illdåd ogjorda.
Pane, žádám vás ve jménu bohů, nechte mě odčinit takovou ostudu.
Ers nåd, jag ber vid de odödliga gudarna att få rentvå denna skam.
Můj zločin je větší, než je možno odčinit!
Mitt straff är större än att jag kan bära det!
Počkáme na vhodný okamžik, jak tu hanbu nepozorovaně odčinit.
På så sätt vet ingen om vår vanära.
Fyzické znesvěcení nelze odčinit.
När han upptäckter att jag mist kraften. dödar han mig.
Tenhle typ chyby je těžké odčinit.
Tog nåt från en kompis till mr Big.
Pokud ostří opět nabrousím, mohl bych tu chybu odčinit.
Om jag slipat den kunde jag ha avhjälpt felet.
Můžu to nějak odčinit? Jo.
Kan jag göra nåt för att bli förlåten?
Ukázal mi, jak odčinit to, co jsem spáchal.
Han gav mig förmågan att ställa tillrätta det jag gjort.
A naše generace bude muset odčinit nejen slova a skutky dětí temnoty ale i strach a apatii dětí světla.
Och vår generation kommer att ångra inte bara ord och handlingar från mörkrets barn men också fruktan och apatin från ljusets barn.
Vím, že mám co odčinit.
Jag vet att jag har mycket att gottgöra.