odbočovat čeština

Příklady odbočovat švédsky v příkladech

Jak přeložit odbočovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíme prostě pořád odbočovat.
Det är bara att svänga på.
A teď, tady, tady budeme odbočovat vpravo.
Nu tror jag att det kommer en avtagsväg till höger.
Mám na mysli, proč odbočovat z normální cesty, když štěstí může být coby dup.
Jag menar, varför ska du leva i isolering. när lyckan kan finnas här.
Každou chvíli budem odbočovat.
Vi ska snart svänga.
Ne, ale budeme odbočovat. tak potom to asi uvidím.
Kan du se dem?
Jedu a ty si začneš odbočovat. Rozbil jsi mi světlo!
Jag kör rakt fram, och du svänger in i mitt lyse!
Same, nebudu odbočovat doleva v protisměru. Nejsem sebevrah.
En 90 graders sväng emot kommande trafik.
Jestli začne odbočovat, bum, polož další otázku.
Om han börjar brodera ut,så pang. hoppa in med en ny fråga.
Dobrá, támhle budeme odbočovat, tak se připrav na brždění.
Förbered dig på att bromsa.
Přestaň odbočovat, Housi.
Sluta avvika från frågan, House.
Dobře. - Odbočovat.
Fortsätt att svänga.
Nebude už odbočovat do Hadrníkovy uličky.
Hon går inte längre till Ragman Lane.
Začínají odbočovat.
De gör fan en utbrytning.
Víš, že blikáš už půl minuty, že budeš odbočovat?
Du har blinkat i en halv minut.

Možná hledáte...