odsouzení čeština
Překlad odsouzení švédsky
Jak se švédsky řekne odsouzení?
Příklady odsouzení švédsky v příkladech
Jak přeložit odsouzení do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Odsouzení odkládám pod podmínkou, že do 24 hodin opustíte město.
Jag upphäver domslutet om ni lämnar stan inom ett dygn.
Ubozí Angličané, odsouzení k záhubě, trpělivě u ohně sedí a o nebezpečí rána přemítají.
De stackars engelsmännen sitter likt offerdjur vid lägerbålens sken i resignerat grubbel på faror som väntar.
Všechna ta. odsouzení.
Så många som blivit dömda. Dömda, ja.
Odsouzení, jistě. Na kolik z nich jsi to ušil?
Hur många sattes dit?
Protože odsouzení nemusí cvičit.
Dödsdömda behöver inte excercera.
Co se týče navrhované obžaloby a odsouzení doličného devianta, líčení se odročuje.
Som det föreslagna åtalet och till förberedelse för denna avvikelse i fråga, är detta förhör ajournerat.
Odsouzení vězňové mají nárok na poslední noc odpočinku.
Dömda fångar har rätt till en sista, avslappnande kväll.
Ten maďar byl nakonec propuštěn,. ale tyto události vedli k uvěznění a odsouzení pravého pachatele.
Den ungerska gentleman släpptes därefter. men hans information ledde till gripandet och rättegången mot den verkliga boven i dramat.
My, otrhanci, rolníci, odsouzení k smrti hladem, vynášíme nad tebou rozsudek.
Vi är de fattiga, svältande massorna. Men här ska vi nu statuera exempel!
Žádal odsouzení za pašování.
Han ville ha en smugglardom.
Tři námořníci byli odsouzení a uvěznění.
Tre soldater blev dömda till fängelse.
Ze 180 obvinění jsme se nedočkali jediného odsouzení za čtyři roky.
Av 180 åtal, vi har haft en övertygelse i fyra år.
Některý hajzlové z opoziční strany v Egyptě žádají, abysme je podpořili v odsouzení Izraele za výbuch na Asuánské přehradě.
Några jävlar från det egyptiska oppositionspartiet vill att vi ska godkänna deras fördömande av Israel för sprängningen av Aswan-dammen.
Je to oficiální odsouzení?
Är det ett officiellt fördömande?