opřený čeština
Příklady opřený švédsky v příkladech
Jak přeložit opřený do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Někdo je opřený o první vagón..
Nagon lutar sig mot förarvagnen.
Nicméně mohu potvrdit, že žebřík je opřený o otcovo okno.
Jag kan dock bekräfta, iakttagelsen av en stege. Det är lutad mot min fars sällskapsrum.
Tohle jsem našel v postranní chodbě opřený o zeď.
Jag hittade den här i gränden.
Poprvé, když jsem Data potkal, stál opřený o strom v simulátoru a učil se hvízdat.
Första gången jag såg Data lutade han sig mot ett träd på holodäck och försökte vissla.
Našel jsme ho na mýtině u velkého dubu! Myslel jsem, že usnul opřený a pak jsem uviděl ty stopy na jeho krku!
Jag trodde han sov tills jag såg hans hals.
Opřený po obědě o krbovou římsu.
Gjorde han? - Lutade sig mot spiselkransen efter lunch.
Nos opřený o okno, teplo uvnitř.
Näsan mot fönstret, värmen som kom härinne ifrån.
Támhle máte o zeď domu opřený žebřík..?
Det står en stege Iutad mot väggen.
Ketamin by mohl fungovat perfektně, a přesto by si opřený o hůlku zase šlehal Vicodin.
Fast ketaminet hjälpte, kan han gå med käpp och ta Vicodine igen.
A také tlak prken o které byl opřený mohl zabránit ztrátám zapříčeným gravitací.
Men trycket från brädorna mot hans rygg kan ha förhindrat gravitationsförlust.
Bruno je ten kluk opřený o zeď se zavřenýma očima?
Är Bruno killen som lutar sig mot en vägg, och blundar?
No.. opřený o zeď.
På en vägg?
Jsi pořádně opřený? -Docela jo - Dobrá.
Får ryggen ordentligt stöd?
Pak jsem ho našel. Byl opřený o kandelábr.
Och sedan hittade jag honom lutad mot en gatlykta.