ostříhat čeština

Příklady ostříhat švédsky v příkladech

Jak přeložit ostříhat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Co kdybyste se dal ostříhat, Buljanove?
Du borde klippa dig, Buljanoff.
Nebo jestli si myslím, že bude pršet. Nebo kdy se nechám ostříhat.
Eller om jag tror det kommer regna eller när ska jag klippa mig.
Dej se ostříhat!
Du går få ditt hår cut. Yeah.
Ale nejdřív se nech ostříhat.
Men gå till frisören först.
Umýt vlasy, trochu zastřihnout a ostříhat nehty.
Shamponering, lätt toppning och manikyr.
Chci jen ostříhat, děkuji vám.
Det ska bara klippas.
Ostříhat takhle?
Här? - Kortare.
Jako nechat se ostříhat a pojídat gelati?
Hela dagen lång! - Som att gå till frissan och äta glass?
Nechám se oholit, ostříhat, zkrátka dám se do pucu.
Jag ska bli rakad, klippt, manikurerad - hela baletten.
Ale stejně Nebudu ostříhat až po narodí Catherine, a já jsem hubený.
Men jag klipper mig inte förrän Catherine har fötts och jag är smal.
Nechci se nechat ostříhat. Obočí si nechci snižovat ani zvyšovat.
Och mina ögonbryn ska vara där de är!
Chtěly ze mě strhat šaty, ostříhat mi vlasy.
Dra i kläderna och klippa håret.
Táta mě donutil je ostříhat nakrátko.
Pappa tvingar mig att klippa det kort.
Proč se nedáte ostříhat?
Varför klipper ni er inte?

Možná hledáte...