přísně čeština
Příklady přísně švédsky v příkladech
Jak přeložit přísně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To je přísně zakázáno.
Ja, helt förbjudna. Kafé.
Děkuji, Jacksone. Je vám samozřejmě jasné, že tahle záležitost je přísně tajná.
Det här är förstås hemligstämplat.
Rychlost a výzbroj tohoto letadla je přísně tajná, nebo alespoň byla, než jsem ji dostal.
Planets hastighet och bestyckning var hemligt tills jag fick tag i det.
Někteří se snažili prodat nedůležité informace. Jiní přinesli přísně tajná údaje.
Vissa försökte sälja oviktiga upplysningar, andra hemligheter.
Přísně.
Mycket.
Proč to tedy tak dlouho bylo přísně tajné?
Varför har det då varit så hemligt hela tiden?
Chápete, že po vyhlášení války jsou hranice přísně střežené?
Inser ni att gränserna är strängt bevakade nu när kriget är här?
Na takový zapadákov to vedete přísně.
Stränga regler för en liten håla.
Nesmíme Petra soudit tak přísně, má drahá.
Vi får inte döma honom för hårt.
A až to pochopí, ujišťuji tě, že bude sám sebe soudit víc přísně, než ty bys kdy dokázal.
Då han inser det, blir han sin egen strängaste domare.
Měli přísně přikázáno, že jeden z nich musí vždy zůstat v táboře.
Jag gav strikta order om att en av dom skulle stanna i lägret.
Nejdřív tvrdíte, že je to přísně tajné.
Först insisterar ni på att detta är topphemligt.
Musím ho přísně pokárat až se vrátí.
Det ska han minsann Få höra när han kommer tillbaka.
Dříve než odpovíte, paní Helmová rád bych vás upozornil, že křivá přísaha je v této zemi přísně trestána.
Innan ni svarar, ska ni veta att straffet för mened är oerhört strängt.