přebrat čeština
Překlad přebrat švédsky
Jak se švédsky řekne přebrat?
přebrat čeština » švédština
Příklady přebrat švédsky v příkladech
Jak přeložit přebrat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Hej, ty seš teda káma. O co se to pokoušíš? Přebrat mi holku?
Försöker du stjäla min flicka?
C-c-co tím myslíš? Nikdo tu nechce přebrat ničí holku.
Ingen försöker stjäla nån flicka!
Kdybych to věděl, zkusil bych tě Johnnymu přebrat.
Hade gärna brädat Johnny.
Jednou mi chtěl přebrat děvče.
Han försökte knycka min flickvän.
Vystrašit ho a možná přebrat mi ho!
Skrämma iväg honom eller få honom för dig själv.
Copak si to nedokážete přebrat?
Du har bara en liten roll.
Vždycky jsem se mu snažil přebrat děvče.
Jag har alltid velat stjäla hans flicka.
A můžete si to přebrat jak chcete. Právě se chystáte spáchat vraždu.
Ni kan framställa det hur ni vill, men ni är på väg att begå mord.
Musím si to pořádně přebrat.
Låt mig få tänka efter.
Musíš si to přebrat, holka.
Spänn av, liten.
Myslím, že se mi snažíte přebrat práci.
Jag tror att ni killar försöker ta jobbet från mig.
Gozík do ni trochu hučel, snaží se mi ji přebrat.
Gozer har stött på min tänkta flickvän.
Snažil jsem si přebrat, co říkal dr. Schwartz, ale ve vězení se moc přemýšlet nedá.
Jag försökte tänka igenom vad Dr Schwarz sagt, men det är inte alltid enkelt att tänka I finkan.
Můžu ji přebrat?
Får jag ta över?