přebírání čeština
Příklady přebírání švédsky v příkladech
Jak přeložit přebírání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Samé nabídky na přebírání pořadu.
Alla vill bli vår partner.
Jo, protože Judith má za to, a já myslím, že v tom má docela pravdu že přebírání mužského příjmení je pro ženu sexistické.
Ja, men Judith känner, och jag tror att hon har ett bra skäl här att det är kvinnoförnedrande för en kvinna att ta mannens efternamn.
Po třech týdnech přebírání odpadků mám pocit, že bych potřeboval rok v kartáč-toriu.
Efter att ha rotat i sopor i tre veckor borde jag vistas ett år i ett badkar.
Víš proč? Je to kvůli přebírání výkupného.
Hämtningen av lösen.
Největší šance na záchranu máme při přebírání výkupného.
Bästa chansen är när lösen överlämnas.
Jediné, co tě kdy proslavilo, bylo lhaní, podvádění a přebírání kluků.
Allt du kan är att ljuga och sno pojkvänner.
Říkal, že když ho neohlásím za přebírání zákazníků a za to, že mě trefil pak bude mlčet ohledně toho, jak jsem srazil tu holku.
Han sa att om inte jag rapporterade skulle han hålla tyst angående flickan.
Malá doma dělaná piksla s plně funkční AI platformou, schopná učení, růstu a přebírání jiných aplikací.
Hemmabygge eller ett riktig AI system. Som kan växa och lära sig andra program.
Je to o přebírání kontroly.
Du vill ta kontrollen.
Nikdy nevíš. Až mě příště uvidíte, bude to na Oscarech při přebírání ceny za nejlepšího herce.
Nästa gång ni ser mig är jag på Oscarsgalan och tar emot priset för bästa skådespelare.
To doufám, protože to není nic jiného, než přebírání starých kostí.
Hoppas det, för det ger inget att bara tänka bakåt, eller hur?
Tak dobře, zapomeňte na přebírání.
Glöm beslagtagandet.
První měsíce svého života bez matky jsem strávil žitím z přebírání odpadků a kradeného mléka.
Jag var utan mamma som nyfödd och levde på sopor och stulen mjölk.
Tam nebylo žádné přebírání role rodiče, to tě ujišťuju.
Hon försökte inte leka förälder. Det kan jag lova.