přebrat čeština
Příklady přebrat francouzsky v příkladech
Jak přeložit přebrat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohla by jste to přebrat? Vítejte, Calvine.
Bienvenue, Calvin.
Chceš mi přebrat holku, ty sprosťáku?
Vous essayez de me voler mon amie, sale individu?
Zajímá nás, proč jste se pokusil přebrat Krugerovo místo.
Pourquoi voulez-vous la place de Kruger?
O co se to pokoušíš? Přebrat mi holku?
Tu n'essaies pas de me voler ma promise?
Nikdo tu nechce přebrat ničí holku. T- tady. tady máš Mary.
Personne n'essaie de voler la fille d'un autre.
Kdybych to věděl, zkusil bych tě Johnnymu přebrat.
Si j'avais su, j'aurais remplacé Johnny!
Jednou mi chtěl přebrat děvče.
Une fois, il a essayé de. me chiper mon amie.
Pak bys mu mohla o mě napovídat spoustu lží. Vystrašit ho a možná.přebrat mi ho!
Tu lui raconterais des mensonges sur moi, tu lui ferais peur, ou tu le prendrais pour toi.
Copak si to nedokážete přebrat?
Vous pouvez pas vous mettre ça dans le crâne?
Vždycky jsem se mu snažil přebrat děvče.
Je veux toujours voler sa belle.
Jedno z děvčat se mě zeptalo na pár věcí. Myslela si, že jí chci přebrat kšefty.
Elle pensait que j'allais empiéter sur son territoire.
Musíš si to vždycky přebrat v tom nejhorším?
Supposez-vous toujours le pire?
A můžete si to přebrat jak chcete.
Vous pouvez appeler ça comme vous voudrez.
Musíš si to přebrat, holka.
Prends la vie comme elle vient.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jak si ale má člověk přebrat kritiku Greenspanova působení ve Federálním rezervním systému?
Mais quid des critiques du mandat de Greenspan à la Fed?