přebrat čeština
Příklady přebrat spanělsky v příkladech
Jak přeložit přebrat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohla by jste to přebrat? Vítejte, Calvine.
Bienvenido, Calvin.
Zajímá nás, proč jste se pokusil přebrat Krugerovo místo.
Queremos saber por qué trataste de apoderarte del trabajo de Kruger.
C- c-co tím myslíš? Nikdo tu nechce přebrat ničí holku.
No seas absurdo, no intento quitar la novia a nadie.
Kdybych to věděl, zkusil bych tě Johnnymu přebrat.
De haberlo sabido, habría aprovechado el tiempo.
Jednou mi zkoušel přebrat mou dívku.
Me quiso quitar la novia.
Nechci Nene přebrat jejího muže!
Nunca Yo me quitara el esposo!
Pak bys mu mohla o mě napovídat spoustu lží. Vystrašit ho a možná. přebrat mi ho!
Para mentirle acerca de mí. ahuyentarlo. o tal vez quitármelo.
Copak si to nedokážete přebrat?
Quítatelo de la cabeza.
Vždycky jsem se mu snažil přebrat děvče.
Siempre intenté robarle la novia.
Myslela si, že jí chci přebrat kšefty.
Ella pensó que estaba interesado en ella.
Chce někomu přebrat ženskou.
Está robándole la novia a uno.
A můžete si to přebrat jak chcete.
Y pueden tomarlo de la manera que quieran.
Nejdříve jsem si to nemohl přebrat, ve své temné ložnici.
Al principio, en el dormitorio oscuro no podía ver lo que era.
Musíš si to přebrat, holka.
Déjate llevar.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Stranické programy se měnily podle průzkumů veřejného mínění a ekonomické plány stran byly buď příliš komplikované, nebo popletené, takže si je voliči nedokázali přebrat.
Los programas de los partidos políticos han cambiado con las encuestas de opinión pública, y sus propuestas económicas fueron o demasiado complicadas o demasiado oscuras como para que los votantes las comprendieran.