přechovávat čeština
Příklady přechovávat švédsky v příkladech
Jak přeložit přechovávat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ve vlastním domě přechovávat špatné svědomí světa.
Att ha det dåliga världssamvetet i sitt eget hem.
Víte, že v obytné čtvrti je zakázáno přechovávat zemědělská zvířata?
Vet du att det är olagligt att ha lantdjur i ett bostadsområde?
Nevíme ani, jestli jsou schopni ji přechovávat bezpečně.
Vi vet inte ens om de kan förvara det säkert.
Může to být atomová zbraň. Vy myslíte, že bychom měli mít právo přechovávat plutonium, tady na farmě?
Borde man ha rätt att inneha kärnvapen?
Přechovávat drogy není dovoleno kvůli bezpečnostním důvodům.
Och det är inte tillåtet att ha knark eller verktyg på sig.
Řekl mi, že pokud nezklidním svůj život, až mě bude příště bolet na hrudníku, nebude se příště obtěžovat s jehlou, nití a rukavicemi, odvede mě rovnou do pitevny a nechá mě vybrat zásuvku, ve které mě mají přechovávat.
Om jag inte lugnade ner mitt liv, nästa gång jag klagade över smärtor, skulle han inte bry sig om med sax och tråd utan föra mig direkt till obduktion och så fick jag välja i vilken låda jag ville ligga i.
Od této chvíle každý, kdo bude vlastnit, ukrývat nebo přechovávat krysy. bude čelit hněvu našeho krále!
Från och med nu kommer alla som skyddar råttor att bli straffade med Dors värsta straff!
Musí ty zbraně přechovávat někde poblíž.
De måste ha dem i närheten.
Co mi naúčtuješ, abych to tady mohl přechovávat?
Vad vill du ha för att förvara den här?
Jakou mohl přechovávat zášť?
Vad agg kunde han bära?
Pro čestného Sibiřana je hříchem přechovávat peníze ve vlastním domě.
Det är vanhelgande att förvara pengar i sitt hus.
A jedině v tomto trezoru budete smět přechovávat všechny tajné materiály k případu Koruna versus Erdogan, které obdržíte před jednáním.
Det är den enda plats där du får förvara det hemliga materialet i Erdogan-fallet. Du får dem innan förhandlingen.
Nik už má rakev, ve které mě může přechovávat.
Nik har redan en kista åt mig. - Men att lita på Kol.?
Takže bych v dětském pokojíčku neměl přechovávat výbušniny?
Så jag ska inte förvara dem i barnkammaren?