přetrvávat čeština

Příklady přetrvávat švédsky v příkladech

Jak přeložit přetrvávat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Tenzní bolest hlavy může přetrvávat roky. a způsobovat podrážděnost, někdy dokonce i nepřátelství vůči ostatním.

Clusterhuvudvärk kan bestå i åratal och göra en lättretad och fientlig.

Tyto Horovy atributy, ať už jsou originální anebo ne, se zdají přetrvávat v mnoha kulturách. U mnoha jiných bohů nacházíme stejnou mytologickou strukturu.

Dessa attribut ursprungliga eller inte, verkar genomsyra många andra kulturer i världen, för många andra gudar med samma generella mytologiska struktur har påträffats.

Ale pokud budou problémy přetrvávat, rozhodně přijďte.

Men om problemet kvarstår, måste du definitivt komma tillbaka.

Co Jeffreymu a mně zaručí, že tohle civilizované chování bude přetrvávat, když s tímhle monstrem budeme o samotě?

Vilken säkerhet har vi för att det här civiliserade uppförandet kommer att fortsätta även när vi och det här, monstret, är ensamma.

A tyto problémy budou nadále přetrvávat, Briane.

Problemen fortsätter, Brian.

Chci to na papíře a chci mít partnerství jisté, dokud bude situace přetrvávat.

Jag vill att mitt delägarskap skyddas.

Dokud budou takoví lidé na svobodě, budou přetrvávat konflikty i strach a pokroku se nedočkáme.

Så länge de männen går fria kommer missämjan att råda. Rädslan kommer att utbreda sig och framstegen uteblir.

Vrátí se, když budou příznaky přetrvávat.

Hon kommer tillbaka om det fortsätter. Jag har en magkänsla.

No, věř mi, tyhle šrámy můžou přetrvávat navždy.

Tro mig, såna sår kan bli eviga.

Možná hledáte...