předání čeština
Příklady předání švédsky v příkladech
Jak přeložit předání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Místo vyzvednutí a místo předání.
Upphämtningsställe och leveransställe.
Musí podepsat její předání do péče.
Han måste skriva under inskrivningspapperen.
Instrukce pro předání.
Här är leveransarrangemangen.
Nemám zprávy ale já.. jsem pro odložení předání depeše..
Jag är inte SS, men jag lovar er krigsrätt för ordervägran!
Máte také příkaz k předání do ústavní péče?
Har du också skyddstillsyn?
První splátka po předání zboží nezabere moc času.
Mellan mottagandet av varorna och den första betalningen, inte länge.
Dostanu čtyři tácy, příteli. Půl teď, půl při předání.
Det kostar 4000, min vän.
To stojí 4,000, můj příteli. Půl teď, půl při předání.
Det kostar 4000, min vän.
Požádal mě o převzetí pásek a předání peněz.
Han bad mig ta hand om banden och ge er pengarna.
Samozřejmě. A teď instrukce k předání peněz..
Ja. lnstruktíonerna för överlämnandet av pengarna.
Na předání peněz máte pět minut.
Du har fem minuter pa dig att överlämna pengarna.
Řekni Jeho důstojnosti, že má mé díky za projevení jeho důvěry a za předání toho, co je mé.
Tacka hans högvördighet för att han fullgjort sitt ansvarsfulla uppdrag och gett mig det som är mitt.
V tuto chvíli už právě letí zpět na Střední východ, aby dohlédl na správné předání této zásilky.
Just nu flyger han tillbaka till Mellanöstern. Att se och övervaka ankomsten av er nya last, personligen.
Zaplatíte mi milion dolarů, dobu a místo jejich předání určím sám.
Betalningen blir en miljon dollar som ska levereras när och till den plats som jag väljer.