přidání čeština
Příklady přidání švédsky v příkladech
Jak přeložit přidání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Přidání posledního kousku skládačky by ukázalo, jestli obrázek vypadá tak, jak si myslel.
Först när alla pusselbitar var på plats skulle han se helheten.
Polymerizaci urychluje přidání katalyzátoru.
Här ökas polymeriseringen genom katalysatorn.
Tohle přidání a tančení na diskotéce.
När jag fick påökt i dag och när jag dansar.
Mám jen jednu věc na přidání. Odcházím s protestem..
Jagvillbarasäga attjagreserunderprotest.
Samozřejmě, že jsem ti dohodla přidání.
Jag ordnade förstås löneförhöjning.
Přeformátuj holo-matrici pro přidání nových algoritmů.
Formattera holomatris för inmatning av nya interaktiva algoritmer.
Říkáte, že soubor pro přidání parametrů je otevřený.
Är berättelseparameterfilen öppen?
Zákaznící často prosí o přidání žebírka který s hrdostí prodávám po 1,10 dolaru za kus.
Våra kunder efterfrågar oftare en kotlett som vi är stolta att sälja för 1,10 dollar, per ben!
V každém případě, přidání proměnných. činí předpověď zločinných trendů pro nadcházející rok. obzvláště obtížnou.
Nya variabler gör brottstrender för nästa år svåra att förutspå.
Podivné je, že není nic tak zlého, co by přidání trochu viny ještě nezhoršilo. A není nic tak dobrého, co by přidání trochu viny nezlepšilo.
Det är lustigt med skuld. det finns inget så dåligt att du inte kan lägga lite skuld och göra det ännu värre och det finns inget så bra att du inte kan lägga till lite skuld och göra det bättre.
Podivné je, že není nic tak zlého, co by přidání trochu viny ještě nezhoršilo. A není nic tak dobrého, co by přidání trochu viny nezlepšilo.
Det är lustigt med skuld. det finns inget så dåligt att du inte kan lägga lite skuld och göra det ännu värre och det finns inget så bra att du inte kan lägga till lite skuld och göra det bättre.
Takže Mezinárodní Zemská Rotační Služba musí vlastně nařizovat přidání sekund.
International Earth Rotation Service har faktiskt uppdraget att lägga till skottsekunder på varje dygn.
Jaké přidání vlastně navrhuješ, jak je to důležité?
Den här löneförhöjningen. Hur viktig är den?
Nebudete žádat o přidání nebo volno.
Du ber inte om löneförhöjning eller ledighet.