přidání čeština
Překlad přidání italsky
Jak se italsky řekne přidání?
přidání čeština » italština
Příklady přidání italsky v příkladech
Jak přeložit přidání do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Přidání posledního kousku skládačky by ukázalo, jestli obrázek vypadá tak, jak si myslel.
Con l'aggiunta dei pezzi mancanti si sarebbe capito se il quadro aveva l'aspetto che si era immaginato.
Polymerizaci urychluje přidání katalyzátoru.
Queste sono macchine speciali, ideate dal nostro direttore.
Tohle přidání a tančení na diskotéce.
Questo aumento e quando ballo in discoteca.
Jestli si mám vybrat mezi tím a nebo přidání se ke stolujícím, tak nemá smysl, abychom byli snědeni oba.
Se si tratta di una scelta tra questo e di unirsi ai commensali, voglio dire, Non ha senso che ambedue diventiamo bistecche.
Přidání pomocních procesorů do neutrinových počítačů posílilo výkonnost.
Unendo dei preprocessori ai contatori di neutrini, il rendimento è salito.
Pokud se nám podaří pozměnit frekvenci, aby mu byla úplně cizí, přestane mít o ni zájem...bude to fungovat jako přidání octa do láhve mlíčka.
Alteriamo la frequenza d'energia rendendola estranea alle vibrazioni della forma di vita questo ci darebbe il tempo di condire il latte con l'aceto.
Programoval jsem Madonnu, aby požádala Jamese o přidání.
Programmavo Madonna per avere un aumento di stipendio. Grande!
Přestože jsi byl vyjímečný, nejsou peníze na přidání.
Anche se sei stato eccezionale, non sara' molto.
V každém případě, přidání proměnných. činí předpověď zločinných trendů pro nadcházející rok. obzvláště obtížnou.
In ogni caso, le variabili aggiunte rendono difficile prevedere l'andamento della criminalità per l'anno prossimo.
Přidání přetlakovaného grontia by mělo zabránit katastrofické explozi.
Poi il brontium pressurizzato del martello pneumatico dovrebbe evitare un'esplosione catastrofica.
Nebudete žádat o přidání nebo volno.
Non puo' chiedere ne' aumenti ne' permessi.
Já si nežádám o přidání. Vlastně budu žádat o snížení platu.
Beh, ma io non gli chiedero' un aumento, gli voglio chiedere una riduzione.
A proto cítím, že si zasloužím přidání.
Ed ecco perche' credo. di meritare questo aumento.
Myslíš, že jsi nebyl dost otravný bez přidání imaginárního pocitu velkoleposti?
Non hai avuto l'impressione di essere già abbastanza irritante senza aggiungere anche una delirante mania di grandezza?