přepsat čeština
Překlad přepsat švédsky
Jak se švédsky řekne přepsat?
Příklady přepsat švédsky v příkladech
Jak přeložit přepsat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale ano! Neudělají. Dala jsem ho přepsat na tvé jméno.
Jag skrev över det på dig.
Chci ji zas přepsat na sebe. - Ale zajisté.
Självklart.
Většinou v okamžiku, kdy si je musí přepsat a řádně promyslet, aby obecenstvo nezačalo odcházet ze sálu.
Vanligtvis när hon måste skriva om och tänka om dem, för att publiken inte ska lämna teatern.
Měl by jste mě přepsat.
Ni får skriva om det.
Jednou ho banda krkavců přinutila přepsat na ně pozemek. a pak ho zastřelili.
En dag tvingade några löss honom att skriva över rätten. och sen sköt de honom.
Jenom abych stihl přepsat Písmo Svaté, než zemřu.
Bara jag hinner skriva av den Heliga skriften innan jag dör.
Se svým novým zázračným účetním. na tebe chtěl přepsat svou přepravní firmu.
Han och hans smarte revisor Julius. tänkte skriva över Maitland Shipping på dig.
Při vší úctě, generále Aldo, skoro se to nedá přečíst. Budete to muset přepsat.
Med respekt, general Aldo, detta är knappt läsligt och behöver skrivas om.
A tohle si může přepsat. To určitě půjde.
Uggla stavas så där.trorjag.
To nic. - Musela jsem něco přepsat.
Jag fastnade med en artikel.
Může se pak přepsat?
Och vi skrev om det?
Říkají, že mám přepsat operu.
De säger att jag måste ändra på operan.
Nemohu přepsat to, co je dokonalé.
Jag kan inte ändra på det som är perfekt.
Já to musím dát ještě přepsat.
Jag måste hinna skriva om dem.