přesadit čeština

Příklady přesadit švédsky v příkladech

Jak přeložit přesadit do švédštiny?

Musím přesadit svůj stromek.

Ja, jag måste plantera mitt träd.

Možná je to něco co bychom mohli přesadit.

Kanske nåt vi kan transplantera.

Něco, co můžete přesadit?

Nåt ni kan transplantera!

Zkoušela jsem ho přesadit, ale nic nepustilo kořeny.

Jag har provat att plantera om, men inget har tagit rot.

Fušeřina z přelomu století, koňský klih a záplata. takže jsem musel ten krk přesadit. To byla fuška.

Den har blivit amatörmässigt lagad vid seklets början så jag fick montera halsen på nytt.

Možná byste mi mohla jen přihrávat nápady, přesadit fíkus.

Vi kunde bara slänga runt lite idéer, och plantera om fikusen.

Tak konečně uhneš, nebo tě mám přesadit jako krásnou malou květinku.

Vad händer nu? Aktar du dig eller måste jag lyfta bort dig, din trädgårdstomte?

Takže je musíme přesadit sem.

Vi nyper av plantan här.

Zbytek můžeme přesadit.

Vi kan återplantera resten.

Až poté jsem šel na farmu. Jestli chci přesadit svoje zelí, musím nakoupit semínka.

Jag var tvungen att köpa kålfrön.

Musí ty ženy přesadit na jiný druh dopravy, - aby je dostali z oblasti.

De måste förflytta kvinnorna till något annat fordon för att få dem ut ur området.