přesunout čeština
Překlad přesunout švédsky
Jak se švédsky řekne přesunout?
přesunout čeština » švédština
Příklady přesunout švédsky v příkladech
Jak přeložit přesunout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Janelle, chtěl jsem se zeptat, řekla jste, že poté, co Declan zemřel v zahradě, záchranáři ze sanitky vám ho pomohli přesunout do domku.
Jag undrar en sak, Janelle. Du sa att när Declan var död så hjälpte ambulanssjukvårdarna dig att flytta kroppen till stugan.
Takže je třeba přesunout dva.
Alltså två som måste förflyttas.
Toho taky musíme přesunout.
Förflytta den här killen.
Dámy, prosím, mohly byste se přesunout do salónu?
Mina damer, varsågoda och stig in i vardagsrummet.
Je lepší přesunout.
De bör inte flyttas.
Nejlepší bude se přesunout.
Jag vet inte. -Åh, min fontän!
Budeš se muset brzo přesunout, že?
Det börjar bli bråttom.
Máme se přesunout 15 km na sever.
Vi ska 16 km norrut.
Chystám se do téhle oblasti přesunout Rousseauovu brigádu.
Jag tänker förflytta Rousseaus brigad hit.
Můžeme se přesunout na měkčí půdu a postavit se pěchotě.
På sankare mark kommer inte kavalleriet åt oss. - Där kan vi bemöta infanteriet.
Tým 5 přesunout se na kvadrant 44.
Grupp 5, avancera 200 m till Blue Box 44.
Musel se přesunout.
Han måste flytta.
Co takhle sem přesunout děla a postavit z nich linii od Beachy Head k Doveru?
Rada upp vapnen här.
Teď se musíme po nocích přesunout na jih. Pořád na jih.
Vi måste förflytta oss nattetid och gå mot söder.