připomínající čeština
Příklady připomínající švédsky v příkladech
Jak přeložit připomínající do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Proto v úvodu uvidíte obrazy připomínající dirigenta a hudebníky.
Så våran film börjar med en serie av synintryck av dirigenten och musikerna.
V jedné hře byla postava připomínající Jonathana. Opravdu?
Jag såg en pjäs nyligen med en som påminde om honom.
Takový alkaloid, připomínající kurare.
Sågspånet innehåller en alkaloid som liknar curare.
Tyto kódy řídily váš vývoj. k tělesné formě připomínající naši.
Koderna i fröna fick er att utvecklas mot en fysisk form som liknar vår.
Bude to jen skřípání mých zubů připomínající posun tektonických plošin.
Det är bara mina tänder som gnisslar.
Udělal jsem tedy ze slámy postavu připomínající tebe, dal na ní svůj plášť, ve kterém byla tvoje zpráva, pak pozval všechny děti z okolí, aby jí zapálily a mlátily do ní klacky.
Så jag gjorde en docka av dig i halm och satte min läkarrock på den med ditt memo i fickan, och bad grannarnas barn att tutta på den och slå den med pinnar.
I když musím uznat, že jste velice přitažlivý a máte postavu připomínající římského boha!
Även om jag tycker att du tilldragande. Och har en guds kraftiga armar!
Rede, cokoliv připomínající sport Erikovi akorát připomene, že v něm není dobrý.
Saker med sportanknytning påminner bara Eric om det han inte är bra på. Bra!
Klasická teorie o něm mluví jako o linii, připomínající řeku.
Vanlig syn på tid är linjär som en flod.
Tyto podivné přívěsky připomínající nohy jsou opeřené, aby zabránily jeho klesání.
Dess märkliga, benlika tentakler har borst för att den inte ska sjunka.
Ty zmenšeniny jsou sami o sobě podpisy, - a navíc v každé, byla věc připomínající panenku. - Jako ta hrůzostrašná malá Sally.
Miniatyrerna är signaturer själva, och i varje miniatyr finns en docka.
Připomínající nám boží přízeň a sílu.
De påminner oss om Guds nåd och kraft.
Ne-rande v hospodě, ne-rande v restauraci, nebo ne-rande v jiné, rande-připomínající situaci?
Ingen dejt på en pub, restaurang eller annan dejtmiljö?
Vlastněte kousek historie připomínající den, kdy se svět navždy změnil.
Äg en del av historien och fira minnet av dagen världen ändrades för evigt.