plánovat čeština
Překlad plánovat švédsky
Jak se švédsky řekne plánovat?
Příklady plánovat švédsky v příkladech
Jak přeložit plánovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Neměli bychom plánovat hodně dopředu.
Vi ska inte tro så långt framåt.
Šperky a spravedlnost. Jaké to je, Bauere, plánovat, vraždit a trpět pro něco.
Hur känns det att ha planerat, och mördat för någonting.
Nemůžeme nic plánovat, dokud nevíme nic o Nickovi.
Vi kan inte planera något. Förrän vi vet något om Nick.
Samozřejmě jsem to mohl plánovat léta.
Jag kan ha planerat det i flera år.
A právě proto nemůžeme plánovat bez Achilla.
Vi kan inte överlägga utan Akilles.
Je šílené plánovat útěky.
Han drunknade. Det är vansinne att försöka fly.
Já chci mluvit vážně, plánovat reálnou budoucnost.
Jag vill planera för framtiden.
Chce to dobře plánovat, vybrat si, kde bojovat, zbytečně nehrozit a nikdy hrozbám neustoupit.
Tänk dig för, välj rätt ställe om du måste kämpa. Hota inte folk, och låt ingen hota dig.
Musel jsi to plánovat celé měsíce.
Du måste ha planerat det här i månader.
Tohle všechno jste musel plánovat od začátku.
Ni planerade detta från början!
Až budeš volný a Jan ztratí přízeň, budeme plánovat dál.
När John har fallit i onåd lägger vi upp nya planer.
Musí se víc plánovat.
Krävs mer planering.
Považuju za poraženectví plánovat v termínech ústupu.
Det är ett nederlag att planera för att vända.
Budoucnost tě dožene, a strčí do prdele tebe, jestli pro ni nebudeš plánovat.
Framtiden hinner upp en och den skiter i en om man inte planerar.