podpořit čeština
Příklady podpořit švédsky v příkladech
Jak přeložit podpořit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď když mě omluvíte, přišla jsem podpořit whanau v tísni, ne strpět další zbytečný výslech.
Jag kom hit för att stötta en i familjen som är skadad. Inte för fler onödiga förhör.
Richard se vydal za dobrodružstvím do ciziny, a tak musíme coby Normané ochránit říši a věrně podpořit prince Jana, jediného pravého stoupence normanství.
Nu när Rickard är borta, måste vi normander stödja prins John normandernas sanne förkämpe.
To by mělo podpořit dojem kapitána Hendryho. Když viděl tu bytost ve skleníku, měla narostlou novou ruku.
Det här skulle styrka kapten Hendrys uppfattning eftersom varelsen i dörren verkade ha fått en ny arm.
Pověz, jestli říkají zda by Střelec mohl podpořit Štíra?
Berätta om de säger att en skytt kan försörja en skorpion.
Měli bychom ho podpořit.
Vi kunde ha stöttat honom.
Vše, co musíte udělat, je podpořit, co řekla.
Du måste bekräfta allt som hon sa.
Ale tvého přítele bych třeba. nemusel podpořit u příštích voleb.
Vad gäller din vän kanske jag glömmer. att stötta honom när det är dags för nyval.
Podpořit ale Richarda a zmařit naděje právoplatných dědiců? Kdybych měl umřít, tohle neudělám!
Men att ge min röst åt Richard till skada för min herres laga arving vid Gud, det gör jag ej, för bleka döden!
Je možné, že takhle prestižní orgán poctivých, tvrdě pracujících Američanů může podpořit kandidáta do kongresu naší milované země, jehož jediný nárok na úřad vychází z toho, že zabil člověka.
Är det möjligt att ett representativt organ med ärliga, hårt arbetande amerikaner kan stödja en kandidat till vårt älskade lands Kongress, vars enda anspråk till ämbetet är att han dödade en man.
Tento závod má podpořit létání a není to cirkus tupých akrobatů s jejich zábavnými výstupy.
Denne tävling organiserades för att hjälpa flyget. inte för hjärnlösa tjurskallade nickedockor att ge nöjesturer.
A je připraveno vás podpořit v jakékoli záležitosti týkající se vaší cti a blaha.
Han kommer alltid tala gott om er i alla sammanhang.
Podle něj by švědská vláda mohla projekt podpořit, takže.
Han snokade runt och trodde att den svenska regeringen ville stödja projektet, så.
Budu se tě snažit podpořit.
Jag ska försöka backa upp dig.
Musíš mě teď podpořit ve všem co řeknu, rozumíš?
Du måste instämma i allt jag säger!