podrobnost čeština

Překlad podrobnost švédsky

Jak se švédsky řekne podrobnost?

podrobnost čeština » švédština

detalj enskildhet beståndsdel

Příklady podrobnost švédsky v příkladech

Jak přeložit podrobnost do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Já vím, naléhali na mne abych vylíčila každý detail každou podrobnost, i tu sebemenší to má probudit lidskou vášeň.

Min käre herre, jag är medveten om vikten av att ta med alla detaljer och inget utesluta som kan verka upphetsande. Särskilt rörande människans natur, speciella njutning eller ren lusta.

Každou podrobnost.

Varenda detalj.

Každá podrobnost pomuže nám i Jackovi.

Alla detaljer hjälper oss, och Jack.

Všechno, co dělal svým obětem, každá podrobnost, všechno tu je.

Allt han gjorde med sina offer i detalj, finns i den.

Ano, vyměnila každou podrobnost z náhlého rozhodnutí.

Sa hon varför? Ja, hon förklarade varenda detalj.

Bunku, až příště dostaneš vraždu, budu se ti v tom hrabat, pochybovat o každým tvým kroku, vytahovat sebeblbější podrobnost. Jo.

Bunk, jag kommer att övervaka din nästa mordutredning, kommentera varje steg du tar och dra i varenda jävla tråd.

Chci o něm vědět každou podrobnost od jeho narození.

Jag vill veta allt om honom.

To považuji za podrobnost.

Det är en detalj.

Jestli se máte shodovat, musí být každá podrobnost stejná.

Allt ni gör måste se likadant ut.

Možná hledáte...