podstatně čeština

Překlad podstatně švédsky

Jak se švédsky řekne podstatně?

podstatně čeština » švédština

verkligt snudd på märkbart i grund och botten huvudsakligen

Příklady podstatně švédsky v příkladech

Jak přeložit podstatně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Je toho podstatně víc.
Det är betydligt mer.
Mám také novou hračku, ale podstatně praktičtější.
Också jag har en ny leksak betydligt mera praktisk.
Nehrábnul jsem Dímovi podstatně do kabelů.
Jag hade inte skurit i nån av Dims huvudkablar.
Nehrábnul jsem Dimovi podstatně do kabelů.
Jag hade inte skurit i nån av Dims huvudkablar.
Cítím se podstatně líp.
Jag är mycket bättre nu.
Smíme se zeptat na podstatně, ale všechno ostatní je nebezpečné. Je lhář.
Att fråga för mycket är farligt.
A podstatně přitažlivější, tvoje soukromá sekretářka Janet.
Och, det allra finaste, din privatsekreterare Janet.
A vzhledem k tomu, že můj stroj může podstatně snížit velikost objemných nákladů a paliv která by vystačila pro dlouhé kosmické lety.
Och eftersom min maskin drastiskt kan minska storleken på stora laster. och bränsletillgångar, skulle rymdprogrammets besparingar bli häpnadsväckande.
Čteš to, ale to podstatně tam není.
Man läser men vitsen går förlorad.
Až odejděte, podstatně zesílí zvuk.
När du går, skruvar de upp ljudet.
Až odejdete, podstatně zesílí zvuk.
När du går, skruvar de upp ljudet.
Jejich zbraňové systémy jsou podstatně slabší než naše.
Deras vapensystem är mycket svagare än vårt.
Já sem zapadnu podstatně líp.
Och du då? - Jag passar in bättre än du.
Ten úkol jsem shledal podstatně složitějším.
Jag tycker det är lite svårt.

Možná hledáte...