pominout čeština
Příklady pominout švédsky v příkladech
Jak přeložit pominout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho vliv může pominout, když víš, proti čemu bojuješ.
Far tror dess styrka försvinner om du vet vad det är.
Budete souhlasit, že můžeme pominout touhu po zločinu, že?
Vi kan utesluta att han drevs av passion.
Vy jste se museli pominout.
De måste vara helt galna.
Mohu pominout skutečnost,. že popřel, že by někdy hovořil s plukovníkem Armstrongem v Indii,. a přesto si pamatoval podrobně. vyznamenání, která plukovník Armstrong získal před mnoha lety ve Francii.
Dels påstod han sig aldrig ha talat med överste Armstrong i Indien men ändå mindes han i detalj vilka utmärkelser denne fått.
Umíme pominout ty hvězdný kecy.
Jag behandlar henne inte som en stjärna.
Pak jistě nemůžete pominout shodu v jejich pracech. Podle jejich výpočtů je obvod Země asi 22 000 líg. To je nepřekonatelná vzdálenost.
Enligt deras beräkningar är Jordens omkrets ungefär 57000 sjömil - och havet kan inte korsas.
Pan Taťka se mohl pominout, když tě nechal projít.
Mr Pappy fick spel när han godkände dig.
Jsem ochoten pominout vaše poklesky.
Jag förstår inte varför ni har undvikit mig alla dessa år.
Možná máte pravdu, plukovníku. Možná bude lepší pominout proces.
Om pojken var i alabama skulle det inte bli nån rättegång.
To je pravda. Ale je zvykem, že tatínek dá mamince dárek. Ale jsem ochotná to pominout.
Det stämmer, och enligt traditionerna så ska pappan ge mamman en present men det gör inget i detta fallet.
Jen Héfaistióna mohu pominout.
Jag undantar bara Hefaistion.
Snad když tě nechám. vzpomeneš si na tento čin dobrosrdečnosti, a dopřeješ mi stejnou mírnost, mohli bychom pominout můj zákaz vycházení.
Om jag låter dig gå, så kanske du kommer ihåg min vänliga gest och gör samma sak om jag hamnar i samma situation.
Říká se, že by tohle období mělo rychle pominout.
De säger att den här fasen passerar fort.
Ale to můžeme pominout.
Men jag tror att vi kan glömma.