pominout čeština

Překlad pominout italsky

Jak se italsky řekne pominout?

pominout čeština » italština

trapassare travalicare transitare tralasciare svampare sfumare sbollire omettere cessare

Příklady pominout italsky v příkladech

Jak přeložit pominout do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Budete souhlasit, že můžeme pominout touhu po zločinu, že?

Sarà d'accordo con me se escludiamo il crimine passionale, vero?

V tom případě můžem už pominout zdvořilost.

In casi simili è concesso di rinunciare alle buone maniere.

Nazval mě zbabělcem, to nemohu pominout, madam.

Mi ha dato del vigliacco, non posso non ascoltarlo!

Mohu pominout skutečnost,. že popřel, že by někdy hovořil s plukovníkem Armstrongem v Indii,. a přesto si pamatoval podrobně. vyznamenání, která plukovník Armstrong získal před mnoha lety ve Francii.

Pur negando di aver avuto contatti col colonnello Armstrong in India. ricordava tutte le decorazioni ricevute dal colonnello Armstrong.

To generál nemohl pominout.

Il generale ha dovuto subirne Ie lamentele.

A tohle. - Nesmíme pominout žádný detail.

Non tralasciamo alcun dettaglio.

Tento stav by mohl časem sám pominout.

Il problema potrebbe risolversi col tempo.

Umíme pominout ty hvězdný kecy.

Andiamo oltre le stronzate della celebrità.

Pan Taťka se mohl pominout, když tě nechal projít.

Pappy non ci ha visto più quando lo stronzo ti ha promosso.

Jsem ochoten pominout vaše poklesky. Možná bychom se mohli dohodnout.

Sono pronto a dimenticare i vostri errori e a riprendere i nostri rapporti.

Všechno, co jsme měli, všechno, může pominout.

Tutto quello che abbiamo potrebbe svanire.

Toto musí také pominout.

Anche questo passerà.

Nesmíme pominout zdejší policii.

Non pestiamo i piedi alla polizia locale.

Říká se, že by tohle období mělo rychle pominout.

Dicono che questa fase dovrebbe passare presto.

Možná hledáte...