popíjení čeština

Příklady popíjení švédsky v příkladech

Jak přeložit popíjení do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Bohužel, zrovna nyní mám před sebou trošku popíjení.
Dessvärre är jag nu upptagen av att dricka.
Mami! Popíjení po směně?
Sitter du här ach drickerefter arbetstid!
Kromě popíjení?
Förutom att dricka?
Jo to jsem si jistá. život na jachtě, celý den popíjení, plachtění do Cabo.
Bo på en lustjakt, dricka hela dagarna och segla till Cabo.
Vidět tě zde sedět v noci jen se mnou, popíjení kávy, mé srdce se může zbláznit.
Mitt hjärta slår så hårt, när jag ser dig sitta här och dricka kaffe ensam hemma hos mig.
Jste v tom dobrý. Můžete vyhrát u pastýřů, ale je tu celá škála voličů, která rozumí spíše popíjení kávy než stavění poštovních schránek.
Missförstå mig inte, du är väldigt duktig på det men det finns många väljare som är mer vana vid att dricka latte än att gräva hål för skyltar.
Ne, ne, dny popíjení v baru jsou daleko za mnou, díky.
Mina dagar på Sloans är över.
To byl samý poker a tenis, popíjení v River Clubu.
Han spelade poker, tennis, drack drinkar på River Club.
Jestli to zahrnuje popíjení a flirtování se sexy barmanem, tak to bych mohla.
Du gillar Peyton och Lindsey, va?
Nevím. Tady nejde o popíjení v baru, Carle.
Det här var ingen fest med kompisarna.
Na plese není nic lepšího, než pozorovat spolužáky, jak vyhazují své celoživotní úspory za plány na přehypovaný adolescentní rituál, který sestává z popíjení, sexu a nereálných nadějí.
Alla spenderar mycket pengar på balen. Som är överskattad och meningslös, och är en orgie av minderårigt supande. Och orealistiska förväntningar.
Sešli jsme se, kvůli popíjení?
Träffade jag dig för att ta en drink?
Nebudeme si kazit popíjení v práci a budeme házet plechovky po holubech.
Och kasta tomburkar på duvor. Nej.
Mám ráda noční popíjení, ale bohužel mi hoří termín.
Jag har tyvärr en deadline.

Možná hledáte...