popíjení čeština

Příklady popíjení bulharsky v příkladech

Jak přeložit popíjení do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nenecháme toho způsobného popíjení?
Хайде да пропуснем учтивото пийване, става ли?
Bohužel, zrovna nyní mám před sebou trošku popíjení.
Все пак, точно в момента, аз имам да пия.
Popíjení po směně?
Пиеш след работа?
Každý den otevřu dveře, vezmu svoje ABC a čtu ho během popíjení své kávy.
Всяка сутрин отварям вратата, взимам моя вестник и го чета пиейки кафе с мляко.
Jo to jsem si jistá. život na jachtě, celý den popíjení, plachtění do Cabo.
Да живееш на яхта, да пиеш по цял ден, да пътуваш до Кабо.
Vidět tě zde sedět v noci jen se mnou, popíjení kávy, mé srdce se může zbláznit.
Ето, сега ти, Виктория седиш тук сама с мен, в моя дом. Колко си красива.
Popíjení horkých grogů.
Ще си пийваме горещ грог.
Můžete vyhrát u pastýřů, ale je tu celá škála voličů, která rozumí spíše popíjení kávy než stavění poštovních schránek.
Ще спечелиш говедарите, но има хиляди обикновени хора, които не се интересуват от тези неща.
Já ti nemusím nic vysvětlovat, ale pro tvoji informaci, volám, abych oznámil hlučnou párty bez dozoru rodičů a popíjení mladistvých a to všechno se děje dnes večer u Chelsea doma.
Не ти дължа обяснение, но за твое сведение, се обаждам да докладвам за шумен купон, на който няма родителски надзор, и за пияни тинейджъри, който ще се състои по-късно довечера в къщата на Челси.
Zmizela po noci popíjení v soho baru.
Изчезнала е след пиянска вечер в един бар.
Jestli to zahrnuje popíjení a flirtování se sexy barmanem, tak to bych mohla.
Ако включва пиене и флирт с готин барман.
Nevím. Tady nejde o popíjení v baru, Carle. Byl to můj zásnubní večírek.
Това не беше запиване в бара, Карл, а партито по случай годежа ми.
Na plese není nic lepšího, než pozorovat spolužáky, jak vyhazují své celoživotní úspory za plány na přehypovaný adolescentní rituál, který sestává z popíjení, sexu a nereálných nadějí.
Балът значи да гледаш как съучениците ти харчат всичките си спестявания, в планиране на един надценен и безсмислен ритуал, който води до оргия от малолетни пияници, и нереалистични очаквания.
Sešli jsme se, kvůli popíjení?
Срещнахме се на по питие?

Možná hledáte...