popírat čeština
Příklady popírat bulharsky v příkladech
Jak přeložit popírat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je-li originál tvůj rukopis, nemá smysl to popírat.
Ако оригиналът е с твоя почерк, ще е безполезно да отричаш.
To jsou fakta. Nemůžete popírat fakta.
Пред фактите и боговете мълчат.
Ovšem že to budeš popírat.
Този поглед е за Джак.
Kdo může nyní popírat, že obvinění proti tobě byla mylná?
Бог беше с теб.
Nemůžeš popírat, že se ti dvořil, a to je euphemisimus.
Използвах евфемизъм, но предпочитам да не говоря повече.
Jak tedy můžete popírat záznam v deníku?
Тогава как можете да оспорвате изводите, направени от дневника?
Popírat fakta by bylo nelogické, doktore.
Нелогично е да отричам фактите.
A nejenom to, mohou tím upadnout do utrpení, protože nikdo nesmí popírat, co je zjevné.
И то само за да могат да се отдават на страстите си, тъй като никой не може да отрече очевидното.
Určitě zde nebudu. sedět. a popírat- že jsem vylekaná. z toho co se stalo mému otci.
Е, съвсем не е необходимо. да си седя тук. и. и да си давам вид. че не съм разтревожена. за това, какво се е случило на баща ми.
A nebudu to popírat.
Но няма да го отрека.
Neměli bychom popírat šelmu, zvíře, které v nás žije.
Не трябваше да опитваме. да отделим звярът,. животинското в нас.
Můžeme to popírat oba dva!
Отговаряте ми така, както аз бих ви отговорила.
Nemá smysl to popírat.
Безсмислено е да отричате.
Bylo by absurdní popírat, že případ je komplikovaný.
А, би било абсурдно да се отрича, че случаят е доста объркан и неясен.