pospíchat čeština

Překlad pospíchat švédsky

Jak se švédsky řekne pospíchat?

pospíchat čeština » švédština

skynda sig skynda jäkta ila hasta

Příklady pospíchat švédsky v příkladech

Jak přeložit pospíchat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Neměl byste tak pospíchat, mohlo by se nás to dotknout.
Stressa inte iväg, vi blir sårade.
Ale měli bychom pospíchat k dalšímu městu.
Men vi kunde ta oss till nästa stad.
Nemusíš pospíchat.
Du behöver inte ha nån brådska.
Asi nemá cenu s odpovědí na ten dopis pospíchat.
Det är väl inte så bråttom att besvara brevet.
Není třeba na něj pospíchat.
Det är ingen brådska.
Nemusíte pospíchat, Ryane.
Ta god tid på dig, menig Ryan. Ta god tid.
Jedeme hodně pozdě, ale nesmíme pospíchat.
Vi är sena, men vi får inte stressa.
Musíte pekelně pospíchat, že šerife?
Du måste ha förbaskat brådis.
Nemusíš pospíchat.
Ta det lugnt. - Jajamän.
Nemusíš pospíchat.
Ingen brådska.
Nebudu pospíchat, trochu se porozhlídnu.
Jag ligger lågt ett tag.
S láskou nelze pospíchat.
Jäkta inte kärleken.
Co když nebudu zas tak moc pospíchat?
Om jag inte har så bråttom, då?
Komandére, musíme pospíchat.
Kapten. vi måste skynda oss.

Možná hledáte...