postižení čeština

Příklady postižení švédsky v příkladech

Jak přeložit postižení do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Postižení sluchu.

Jag har en hörselåkomma.

Všichni jsou nějak postižení, ale Harold je na tom nejhůř.

Hela familjen är det, men Harold är värst.

Nezapomeňte na jeho postižení.

Tänk på hans handikapp.

Kvůli jeho postižení bych ho měla milovat víc, ale nedokáži to.

Jag borde väl älska honom mest, men det gör jag inte.

Se zvláštním důrazem na jizvy, znetvoření nebo postižení zajištěná svědky.

Särskilt offrens eventuella ärr, missbildningar eller handikapp.

Ty si myslíš, že jediná tvoje povinnost je, abys jeho zadek dostala z křesla na.. záchod! Měla by sis uvědomit, že v Martyho životě jsou i jiné věci než jeho postižení.

Du tror att ditt enda ansvar är att få honom ur och i rullstolen och du borde inse att det är mer med Marty än att han inte kan gå!

Tělesně postižení veteráni protestují proti válce.

Invalidiserade krigsveteraner protesterar mot kriget.

Tomu říkáš postižení?

Kallar du det för handikapp?

Pánové, postižení Lea Johnsona změní jisté charakteristiky rukopisu.

Leo Johnsons skada skulle påverka vissa detaljer i hans handstil.

Protože z mýho pohledu, až na malý duševní postižení, je naprosto normální.

Som det verkar för mig, förutom en viss psykisk sjukdom, är hon normal.

Vzhledem k cytomegaloviru je postižení nevratné.

På grund av cytomegal-viruset får han inte tillbaka synen.

Postižení trpí anémií, která se řeší doplněním malého množství krve, nejde ale o takovou krvežíznivost, jaká se projevovala u tohoto muže.

Den sjuke intar små mängder blod, men blir inte blodtörstig.

Právě jsem četl o jednom, kterým budou moci těžce postižení ovládat počítač za pomocí myšlenek.

Och ett ska hjälpa handikappade styra datorer via sina hjärnvågor.

Pochybuju, že vy postižení zkurvysyni víte, že sedíte v pickupu s prodlouženou kabinou pro posádku.

Inte för att ni två drabbade jävlar skulle veta nånting om det men ni sitter i en crew-cab dually pickup.

Možná hledáte...