postihnout čeština
Překlad postihnout švédsky
Jak se švédsky řekne postihnout?
Příklady postihnout švédsky v příkladech
Jak přeložit postihnout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohla by ho postihnout mrtvice.
Han kan få slaganfall.
Neopovážil by ses postihnout faraonova syna!
Din son, Nefretiri! Du skulle inte våga bära hand mot faraos son!
Poslouchejte, tohle je pohotovost, a může to postihnout každého z vás.
Det här är en nödsituation, som kan påverka oss alla.
Vím, že nás během několika hodin může postihnout katastrofa.
Jag vet att katastrofen kan drabba oss om några timmar.
Můžou vás postihnout kdykoli.
De kan drabba er när som helst.
Na kazetě se Zorin zmínil o Křemíkovém údolí. Mohlo by ho to taky postihnout?
Kan det påverka Silicon Valley?
Tvá dětinská mysl není schopna postihnout odvěkou moudrost mých slov. Dětinská mysl?
Din barnsliga hjärna kan inte uppskatta djupet hos mina ord.
Zjakých důvodů může mariňáka postihnout Rudý kód?
Vad kan utlösa röd kod?
Byl k svému sedlu jako přikován a také s koněm dělal zázraky, jak byl by jedno tělo, ducha půl s tím zvířetem; ba překonal mé všechno pomyšlení tak, že já ni představou těch obratů postihnout neumím, co dělal on.
I sadeln var han fastgrodd och tumlade sin häst så underbart som en centaur med springarn införlivad. All min förväntan övergick han vida, jag hann ej tänka ett språng förrän han den utfört till min stora häpnad.
Je to okouzlující čas, a může postihnout kteréhokoliv muže kdykoliv, úplně bezbranného.
Den magiska tid som absolut ingen man kan motstå.
Ačkoliv jedno z toho muselo Grasshopper postihnout.
Något måste ha drabbat Grasshopper.
Proč ho musela postihnout taková strašná psychická choroba?
Varför hade han drabbats av en sådan andligt nedbrytande sjukdom?
Jak by to mohlo postihnout dva pasažéry?
Hur fixade de det?
Něco, co může postihnout i McLennan-Forster.
Något som bevisar McLennan-Forster inblandning.