postihnout čeština
Překlad postihnout bulharsky
Jak se bulharsky řekne postihnout?
Příklady postihnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit postihnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohla by ho postihnout mrtvice.
Можеше да получи удар.
Neodvážíš se postihnout faraónova syna!
Да не си посмял да посегнеш на сина на Фараона!
Poslouchejte, tohle je pohotovost, a může to postihnout každého z vás.
Слушайте, имаме проблем и той може да сполети всеки.
Teď, kdo je pro návrh, nezaplétat se do krize, která by mohla postihnout naší obec a způsobit peklo na ulicích, ale vyhnout se střelbě, zvedněte ruce.
Сега, тези от вас, които не са съгласни да бъдат замесени в кризата, която ще сполети нашата честна общност, които ще стоят далече от улиците и встрани от стрелбата, вдигнете ръце.
Tentokrát, by mohla smůla postihnout vlezlého otravu, že jo?
Този път късмета може да го отнесе някой твърде любознателен.
Vím, že nás během několika hodin může postihnout katastrofa.
Наясно съм, че всеки момент маже да настъпи катастрофа.
Největší pohroma, co mohla postihnout první lidi, byla ztráta ohně.
При лошият климат в онези времена най-голямото бедствие било да изгубиш огъня.
Můžou vás postihnout kdykoli.
Могат да ви връхлетят всеки момент.
Mohlo by ho to taky postihnout?
Може би иска да я засегне?
Tvá dětinská mysl není schopna postihnout odvěkou moudrost mých slov.
Детското ти мислене не може да отрази мъдрите ми думи.
Ať je to cokoliv, nesmí to postihnout velvyslance.
Каквото и да е, не бива да засяга посланика.
Z jakých důvodů může mariňáka postihnout Rudý zákon?
Ефрейтор Барнс в какви случаи се предлага Червеният кодекс.
Chceme postihnout korupci.
Корупцията трябва да се спре!
Může postihnout jen nemorální.
Само неморалните биха били докоснати отнова от нея.