dostihnout čeština

Překlad dostihnout švédsky

Jak se švédsky řekne dostihnout?

hinna fatt

Jak přeložit dostihnout do švédštiny?

A kde je můžeme v Johnsonville dostihnout?

Var kan vi nå dom i Johnsonville?

Dnes v noci je nemůžete dostihnout dřív, než se dostanou do průsmyku San Marcos.

Ni hinner inte upp dem innan San Marcos-passet.

A naše nejrychlejší stíhačky, které se ho snaží dostihnout.

Och våra snabbaste jetplan försöker följa det. Ledningen?

Nemohla jsem ho dostihnout.

Jag hann inte.

Celý den tě nemůžu dostihnout.

Inte?

Kde ho můžu dostihnout?

Var kan jag få tag i honom?

Můžeme ji dostihnout, ale abychom na ní mohli pálit ze zádi, musíme být před ní.

I warp 6,37. Då hinner vi i kapp den. Men om det här ska gå måste vi vara framför den.

Joan, snažil jsem se tě a Emily dostihnout.

Jag försökte hinna ifatt dig och Emily.

Ostatní ho musí dostihnout.

Nu måste de ta honom.

A rychle, ty zavšivenej vandráku. Snažili jsme se vás dostihnout, Dude.

Vi har försökt nå dig.

Je tak těžké vás dostihnout.

Det var jättesvårt att hitta dig.

Má kulový. Roky se mě snaží dostihnout.

Nog har han häng på nåt, alltid.

Vaším úkolem je dostihnout ho a zachytit manipulátorem.

Ni ska hejda och fånga in henne med hjälp av rymdfärjans fjärrstyrda arm.

Všichni chudáci, co je chtěj dostihnout, nakupujou.

De fattiga satarna som försöker hänga på är köpare.