pronásledování čeština
Příklady pronásledování švédsky v příkladech
Jak přeložit pronásledování do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nařiďte Schultzovi, ať zastaví pronásledování Židů do té doby než dostaneme půjčku.
All förföljelse av judar ska upphöra. Åtminstone tills vi fått lånet.
I přes všechna pronásledování, mám ráda tuhle zemi. Možná nebudeme muset odejít.
Trots alla vedermödor och all förföljelse så trivs jag här.
Vaše věc je odsouzená k zániku, neboť je založena na pronásledování nevinných.
Kampen är dömd att fallera då den bygger på förföljelse av oskyldiga.
Nařiďte Schultzovi, ať zastaví pronásledování Židů do té doby než dostaneme půjčku.
Beordra Schultz att avbryta all förföljelse av judar åtminstone tills lånet är undertecknat.
Já nechci jít pryč. I přes všechna pronásledování, mám ráda tuhle zemi.
Trots alla förföljelser älskar jag det här landet.
Poslouchejte mě. Vaše věc je odsouzená k zániku, neboť je založena na pronásledování nevinných.
Hör på mig: er sak är dömd att misslyckas ty den bygger på förföljelse av oskyldiga människor.
Podle rozkazů jsem pronásledování zastavil na naší straně řeky.
Jag gjorde halt enligt order på vår sida av floden.
Rád se se svými muži podřídím vašemu velení, vyzvete-li nás ke společnému pronásledování.
Jag ställer gärna mig själv och mina män under ert befäl. Om ni vill låta oss delta i förföljelsen.
Potřebujeme vaši pomoc při pronásledování.
Vi jagar en man.
Pokládal každou kritiku za nespravedlivé pronásledování?
Vid kritik kände han sig förföljd?
Přísnost, úzkoprsost, pocity pronásledování, a neurotické přesvědčení o vlastní neomylnosti.
Känslomässig stelbenthet, förföljelsemani och neurotisk visshet om att alltid ha rätt.
Vzdej to pronásledování.
Ge upp jakten. - Morgana är där.
Pronásledování sílí.
Förföljelsen ökar.
Veliteli skupiny Ramsey, v uplynulých čtyřech letech byla Říše nucena vynaložit obrovské množství času, energie, lidí a vybavení na pronásledování uprchlých důstojníků z řad válečných zajatců.
Överste Ramsey, under de senaste fyra åren har Riket tvingats använda enorma mängder tid, energi, mankraft och utrustning på att jaga förrymda krigsfångar.