prováděný čeština
Příklady prováděný švédsky v příkladech
Jak přeložit prováděný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Viděli jsme také obtížný křížový výslech prováděný Stamplerovým obhájcem Martinem Vailem.
Det var också hårda korsförhör från - - Stamplers försvarare martin Vail.
Tohle používali armádní chirurgové Joseph Woodward a Edward Curtis při posmrtném zákroku Abrahama Lincolna, prováděný v ložnici pro hosty v Bílém domě.
De här användes av militärkirurgerna Joseph Woodward och Edward Curtis. vid Abraham Lincolns obduktion. som utfördes i gästrummet på Vita huset.
Vypadá to na sociální experiment. Prováděný Antiky, pomáhal jim při obydlování planet lidmi po celé galaxii.
Det verkar vara ett sociologiskt experiment designat av de Uråldriga för att hjälpa dem när de befolkade civilisationer runtom Pegasus.
Je to reklama na výzkum prováděný u nás.
Det var reklam för den här inrättningen.
Takže podle místních úřadů je průzkum prováděný mezi bezdomovci nějaké obtěžování?
Inspektionen av hemlösa har jämställts med trakasserier.
Exorcismus? Katolický rituál prováděný v Salemu, a vy máte tu drzost, prezentovat to jako dobrou zprávu?
En katolsk ritual har utförts i Salem och ni understår er att kalla det en god nyhet?
Je to neschválený výzkum prováděný na civilistech.
Det är otillåten forskning.
Ne. Je to spíš výslech prováděný mužem, který už ani není u policie. Který už nemá právo domáhat se odpovědí.
Nej, det liknar mer ett förhör av en man som inte längre är polis, som inte längre har rätt att kräva svar.