rozpoznat čeština
Překlad rozpoznat švédsky
Jak se švédsky řekne rozpoznat?
Příklady rozpoznat švédsky v příkladech
Jak přeložit rozpoznat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Není jednoduché rozpoznat křičící hlas.
Det är inte lätt att känna igen en röst som skriker.
V rádiu řekli, že se nedají rozpoznat kvůli popáleninám.
Radiorapporten sa att de två männen är totalt förbrända.
Dívčí hlas je lehké rozpoznat.
Varelserna säger ingenting.
Nemůžu rozpoznat jejich obličeje.
Jag ser inte deras ansikten.
Z takové struktury to nelze rozpoznat.
Strukturen lär inte ge oss lösningen.
Rozpoznat potíž už je poloviční řešení.
Om man definierar problemet är man halvvägs på väg mot. dess lösning.
Proto nedokážeš v paní Jacksonové rozpoznat nepřítele církve.
Du känner icke igen själafienden i denna mrs Jackson.
Pošlu vám tyhle marihuanové cigarety na zkoušku, abyste jako policisté v civilu byli schopni identifikovat. její pronikavé aroma a rozpoznat, jak ovlivňuje vnímání a chování lidí podezřelých z užívání drog.
Ni ska få provröka marijuanacigaretter för att ni som civilpoliser ska kunna identifiera den fräna aromen och känna till drogens disorienterande påverkan- när ni stöter på den hos misstänkta.
Můžete ho upevnit na auto podezřelého dále vydává pulzující signál dále který lze snadno rozpoznat.
Harry!
Také se musíte naučit lež rozpoznat.
Man måste också veta hur man känner igen en lögn när den biter en i röven.
Nikdo mě nesmí rozpoznat.
Ingen får misstänka något.
A na Zemi není nikdo,. kdo by mohl rozpoznat ten starý signál a poslat odpověď.
Och det finns ingen på jorden som kan känna igen den gamla signalen och skicka ett svar.
Bruno, jak mají rozpoznat tvůj talent a dát ti stipendium, smlouvy na desky a vysvědčení?
Hur ska du då kunna få stipendier och skivkontrakt och priser?
Snad dovedou rozpoznat pokus o sabotáž.
Bara de upptäcker sabotageförsök.