roztát čeština

Překlad roztát švédsky

Jak se švédsky řekne roztát?

roztát čeština » švédština

smälta töa tina

Příklady roztát švédsky v příkladech

Jak přeložit roztát do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Může roztát už za pár hodin.

Kan försvinna på ett par timmar.

Dobře, můžete roztát.

Okej då. Tina.

Jediný způsob, jak je získat, je nechat roztát sníh.

Det får man genom att smälta snö.

V mém mrazáku by mohlo něco roztát.

Nej, jag har saker i frysen som kan tina.

Já ji nejradši nechávám pomalu roztát na jazyku.

Jag låter den smälta långsamt på tungan.

Teď by měla roztát.

Det borde värma upp henne.

Nechej trochu roztát sníh.

Nu smälter vi snö.

Podívej Blair, nesnažím se být složitý, ale nechci se roztát ve tvém světe, a ztratit naprosto sám sebe.

Jag försöker inte vara svår nu. Men jag vill inte smälta in i din värld och mista mig själv.

Budete muset pořádně roztát než začne show.

Ni behöver värma upp er inför showen.

Můžeš ho roztát a získat ho zpět.

Du kan smälta isen och ta det.

Jedinou myšlenkou bych ten sníh mohl roztát, ale to by zničilo i tvou přítelkyni. To chceš?

Jag kan smälta isen, men då förintar jag även din flickvän.

Mělo by to roztát.

Är jag? Det borde smälta.

Asi to nechají roztát na vodu. Asi.

Troligen för att smälta ned det till vatten.

V podstatě jde do návěsu obrovské množství energie, jež efektivně vytvoří dostatečně silný dynamický puls pro narušení schopností metalidí, abychom je mohli na letišti posadit do letadla, aniž by nám stačili roztát.

Lastutrymmet fylls med så mycket energi att det skapar en stark transientpuls som stör metamänniskornas krafter. Så att vi kan ta dem ombord på flygplanet utan att de stöddar sig.

Možná hledáte...