sdílný čeština
Překlad sdílný švédsky
Jak se švédsky řekne sdílný?
sdílný čeština » švédština
Příklady sdílný švédsky v příkladech
Jak přeložit sdílný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem mírný a sdílný mládenec, smíšlím o věcech jen v dobrém a konám dobré skutky.
Jag är en trevlig och pratsam ung man som aldrig tänkt annat än vänliga tankar och bara utfört vackra och ädla gärningar.
Pověz mi o Postumovi. V dopisech jsi sdílný moc nebyl.
Du antydde något om Postumus i dina brev?
Ty zrovna nejsi moc sdílný.
Du ger inte många ledtrådar.
Řekla jsem, že nejsi moc sdílný.
Du ger inte många ledtrådar till vad du tänker, sa jag.
Být trochu sdílný.
Kan ni tala med mig? Var lite mänsklig.
Byl tak, víš, tak pozorný, tak sdílný a velmi dobrý posluchač.
Han var så artig och öppen och en så bra lyssnare.
Tedy, respektoval naše názory, zesměšňoval sám sebe, byl zdvořilý, byl sdílný.
Han respekterar våra åsikter, han hånade sig själv, Han vara civil, han delade med sig.
Pan Shilling byl velmi sdílný.
Ja, Herr Shilling var snäll och berättade en del för mig.
Specialisto Kellere, ve svém hlášení jste nebyl moc sdílný.
Specialist Keller, jag hörde att ni inte var helt tillmötesgående under informationsmötet.
Kdyby sis náhodou nevšimla, ale není velmi sdílný.
Du kanske inte märkte att han inget sa.
Ulric nebyl příliš sdílný, pokud jde o pravdu.
UIric var lite vag med sanningen.
Páni, jsi sdílný.
Vad du är öppen!
A vy jste mi nic neřekl. Vysvoboďte mě odsud a budu velmi sdílný.
Fixa ut mig härifrån, så ska du få höra.
Tvůj tón mě moc neinspiroval, abych byl sdílný.
Ditt tonfall är inte speciellt inbjudande.