sdílný čeština
Příklady sdílný spanělsky v příkladech
Jak přeložit sdílný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem si jist, že bude velmi sdílný.
Estoy seguro que él podría informarles.
Jsem mírný a sdílný mládenec, smíšlím o věcech jen v dobrém a konám dobré skutky.
Soy un hombre delicado y amable. que siempre ha tenido pensamientos piadosos. y sólo se ocupó en bellas y nobles acciones.
Frede, když jste dnes tak sdílný,hodila by se mi nějáká jména.
Fred, hoy que está más hablador me podría dar algunos nombres.
Poslouchej, Roberto jsou věci, které jsou pro mě těžko pochopitelné, protože nejsi zrovna sdílný.
Ciertas cosas no las sé explicar bien, porque soy un tipo cerrado.
V dopisech jsi sdílný moc nebyl.
No dijiste mucho en tus cartas.
Ty zrovna nejsi moc sdílný.
No me das demasiada información.
Řekla jsem, že nejsi moc sdílný.
He dicho que no me das demasiada información.
Costain, obávám se, nebyl příliš sdílný.
Costain, me temo, no quería decirnos nada.
Být trochu sdílný.
Sea un poco decente.
Nerad vás nechávám tápat ve tmě, ale během následujících dnů možná nebudu tak sdílný jako obvykle.
Me gusta tenerlo informado, pero esto es necesario. Por unos días puede que no esté muy comunicativo.
Byl tak, víš, tak pozorný, tak sdílný a velmi dobrý posluchač.
Fue tan atento. tan entregado, y escuchaba tan bien.
Nebyl příliš sdílný.
No estuvo comunicativo.
Myslíš, že jsi tak sdílný.
Te crees muy valiente.
Bill je jiný, ne tak vyrovnaný jako já, není sdílný, má rád každodenní rutinu, neměnnost svého života.
No es el tipo de persona que soy, que no se comunica, que ama la rutina la estabilidad.