sdílný čeština
Překlad sdílný portugalsky
Jak se portugalsky řekne sdílný?
sdílný čeština » portugalština
Příklady sdílný portugalsky v příkladech
Jak přeložit sdílný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem mírný a sdílný mládenec, smíšlím o věcech jen v dobrém a konám dobré skutky.
Sou um jovem amável e falador, que só tem pensamentos bons e realiza feitos nobres.
Poslouchej, Roberto jsou věci, které jsou pro mě těžko pochopitelné, protože nejsi zrovna sdílný.
Incomodar-me? Ouve. Há coisas que não sei explicar bem porque sou um tipo fechado.
Ty zrovna nejsi moc sdílný.
Não transmites muita informação.
Řekla jsem, že nejsi moc sdílný.
Disse que não transmites muita informação.
Být trochu sdílný.
Seja um pouco decente.
Nebyl příliš sdílný. A není jediný.
Ele não revelou muito, e não foi o único.
Myslíš, že jsi tak sdílný.
Julgas-te muito valente.
Bill je jiný, ne tak vyrovnaný jako já, není sdílný, má rád každodenní rutinu, neměnnost svého života.
Eu não sou assim tão comedido.. taciturno, apegado à rotina diária.. eà estabilidadeda vida.
No, jak jste řekla, není zrovna sdílný.
Como me disse há pouco, ele não é muito falador.
Otec nikdy nebyl moc sdílný, ale. Díval se na mě a mluvil se mnou, jako bych.
O meu pai nunca foi muito sociável, mas olhava para mim e tratava-me como se estivesse.
Nejste moc sdílný.
Não é muito falador.
Po zápasech popíjeli kolu a dali si něco na zub. Tehdy byl Chaplin nejuvolněnější, nostalgický a sdílný, zejména v politických názorech.
Era depois dos jogos, a beber Coca-Cola, a partilhar um lanche que os amigos o achavam mais descontraído, retrospectivo e expansivo, especialmente sobre a política.
Pan Kent nebyl zrovna dvakrát sdílný.
O Sr. Kent não tem sido muito comunicativo.
Nejsi moc sdílný, víš o tom?
És muito reservado, sabias disso?