shora čeština

Příklady shora švédsky v příkladech

Jak přeložit shora do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Rozdáváte, chlapče. A berte je shora.

Från toppen av leken.

Shora to pěkně schytám.

Det är jag som får påtryckningar ovanifrån.

Odkud sem spadnul? Odkud, támhle ze shora.

Vad fan ska vi göra?

Volali nám shora.

De ringde till oss uppe på berget.

A to on vskutku chtěl? - Tak dobře maskoval své hříchy ctností, že kromě jedné dobře známé chyby - mám na mysli ten poměr s ženou Shora -, byl jeho život zcela bez poskvrny.

Så skickligt lade han sin mask av dygd att frånsett synden med fru Shore han levde fri från tadel och förtal.

Zaber ho shora. Ještě! Ne.

Så högt upp som det går.

To je ten mladík ze shora.

Det är han som bor där uppe.

Jak říkám, asi mi poslali klíče od shora.

Jag sa just att de måste ha skickat.fel nyckel.

Zajímalo by mě, jak by ten pohled vypadal tam se shora.

Undrar hur det ser ut uppifrån.

Johne, chci se shora podívat na začátek druhého jednání.

Jag vill se början av andra akten.

Při pohledu zezdola nahoru, ne shora dolů.

Från den som tittar upp, inte tvärtom.

Ale ty strašné zvuky shora.

De kanske vara fler.

Prohlídnou si tě shora dolů, a seš vinen!

Dom tittar på dig uppifrån och ner, och du är skyldig!

Stačí výnos shora.

Det räcker med en förordning.

Možná hledáte...