shora čeština

Příklady shora bulharsky v příkladech

Jak přeložit shora do bulharštiny?

Do druhého okna od shora. - Dobře.

Във втория прозорец отляво.

Přiveď ženský ze shora!

Хайде, доведете жените. Заключени са в спалнята.

Co s námi teď bude? - Já si přeju pořádnou veřejnou popravu, všichni ženský se budou dívat a já jim budu ze shora mávat.

Ще има една красива екзекуция, а жените ще гледат до късно.

Ale kvasí shora nebo tak nějak.

Ейлът ферментира в горния край.

A berte je shora.

Раздаваш ги от горе.

Ironie jde shora dolů, nikdy zdola nahoru.

Това е право на началниците.

Kouká na mě shora jen proto, že vydělává o trošku víc než já.

Получава 200 йени повече от мен, но ме гледа отвисоко.

Určitě se nám teď někde shora směje.

Сигурен съм, че самият Ватанабе би се възмутил.

Shora to pěkně schytám.

На мен ми набиват обръчите!

Odkud, támhle ze shora.

Как са попаднали тук? - Отгоре.

Volali nám shora.

Обадиха ни се по линията за спешни случаи.

Tak dobře maskoval své hříchy ctností, že kromě jedné dobře známé chyby - mám na mysli ten poměr s ženou Shora -, byl jeho život zcela bez poskvrny.

Тъй гладко своята порочност той замазваше, че с изключение на оня, на всички ни известен грях, ние не се съмнявахме изобщо в него. Заслужил си го е.

Dlouho se probírala ta bodná rána a jak byla způsobena. - Víte, ten úhel shora dolů.

Става дума за ъгъла на раната, как е нанесен ударът.

Je velmi obtížné píchnout shora do hrudi někoho, kdo je o víc než o půl stopy vyšší.

Трудно ще наръгаш някой отгоре надолу, който е по-висок от теб с 20 см.