shromažďovat čeština

Překlad shromažďovat švédsky

Jak se švédsky řekne shromažďovat?

shromažďovat čeština » švédština

samla skörda plocka ax

Příklady shromažďovat švédsky v příkladech

Jak přeložit shromažďovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohl je shromažďovat.

Han kan ha sparat det.

Mundt cílevědomě Riemecka protlačoval do stále vyšších funkcí a umožňoval mu tak shromažďovat informace, které předával Leamasovi.

Mundt som. Genom att befordra Riemeck till högre befattningar. gjorde det möjligt för honom att samla information. som han vidarebefordrade till Leamas.

Nejdřív se začaly shromažďovat v malých skupinkách.

Först började de samlas i mindre grupper.

Zatímco Německo spekuluje o čase a místě vybraném pro invazi a zřízení druhé fronty v Evropě, vojenské jednotky se pokračují shromažďovat na těchto ostrovech, v pohotovosti k invazi.

Medan tyskarna funderar över när de ska attackera med en andra front i Europa, fortsätter trupperna att samlas i förberedelse för invasionen.

Nejdřív mám tušení, pak začnu shromažďovat důkazy.

Först en ingivelse, sen börjar jag samla motiv.

Ne, to ne. Nikdo se neobtěžuje shromažďovat půlcenty z výplaty.

De kan inte hålla på med sånt.

Bude ji shromažďovat. a uskladňovat.

Lagra den. hamstra den.

Nikdy nepochopím tuhle posedlost shromažďovat materiální bohatství.

Jag kommer aldrig att förstå besattheten av att samla materiell rikedom.

Mohl sis tam v pohodlí sedět a pomaličku shromažďovat informace o kvadrantu gama. A co on?

Du kunde ha suttit där tyst och samlat information om Gammakvadranten.

A začala shromažďovat děti.

Sedan samlade hon upp barn.

Budeme shromažďovat přikrývky, jednorázové plenky. konzervované potraviny.

Miss Geist?

Tento druh nervové sítě by nemusel jen shromažďovat informace, ale uměle replikovat proces mentálního myšlení člověka.

Nätverket samlar inte bara information, utan kopierar den mentala processen.

Měli bychom hledat nějakou pevnost nebo skladovací zařízení. Cokoliv, kde by Tau mohl shromažďovat ukradené věci.

Vi letar efter en fästning, ett ställe där Tau kan lagra stulen utrustning.

Musíme shromažďovat informace o pohybu německých jednotek a postupovat je Velitelství Spojenců.

Vi måste samla information om tyska trupprörelser och sända dem till staben.

Možná hledáte...