skrývat čeština
Překlad skrývat švédsky
Jak se švédsky řekne skrývat?
skrývat čeština » švédština
Příklady skrývat švédsky v příkladech
Jak přeložit skrývat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je načase přestat se skrývat.
Dags att komma ut.
Nemám co skrývat. Jinak bych nebyl šťastný.
Jag skulle inte kunna dölja något.
To je v pořádku, Alane. - Nemáme co skrývat.
Vi har inget att dölja, Alan.
Emily, už to nemohu skrývat.
Emily, jag kan inte tiga längre.
Emily, už to nemohu skrývat.
Emily, jag kan inte dölja det längre.
Ale snad ti nebude vadit, když tentokrát nebudu nic skrývat.
Men jag kan inte vara subtil.
Nemám co skrývat. - Měla bys mít.
Jag har inget att dölja.
Může to na vás čekat na chodbě. Může se to skrývat ve stínu minaretu.
Det kan döljas i en minaret.
Každý rys musí skrývat myšlenku a každá kadeř být plná humoru. stejně jako brilantina.
Skönhetsfläckar håller tankar, lockarna humor. - Precis som briljantinen.
Nesluší se skrývat se.
Så opassande av värdinnan att gömma sig.
Nic se nestane, pokud začne skrývat svůj smutek.
Han blir farlig när han börjar dölja att han är sorgsen.
Myslel jsem si, že je tu něco nekalýho na tom, jak se oblíká. Proč myslíš, že by bydlel v tomhle zapadákově,. kdyby neměl co skrývat.
Gissa väl att det var nåt skumt med honom i dom kläderna.
Nemůžeš skrývat kriminálníka.
Du får inte gömma en brottsling.
Jak jsem řek, já nemám co skrývat.
Var bor du? Jag bor här och är oskyldig.