striktně čeština

Příklady striktně švédsky v příkladech

Jak přeložit striktně do švédštiny?

Inspektor Briggs nařídil, aby ústřední laboratoř byla striktně a nepřetržitě hlídána.

Briggs har beordrat centrallabbet under strikt och ständig övervakning.

Cože? Tak to striktně odmítám!

Jag vägrar!

Můj zájem o vdané ženy je striktně profesionální. u tebe to byl ztracený případ už dlouho předtím.

Mitt intresse för gifta kvinnor är strikt professionellt. eller ditt skulle ha varit en förlorad sak för länge sedan.

KGB je striktně rozdělena.

KGB är strikt indelat.

Znáš paní Rooseveltovou. Osobně je neformální, ale striktně dodržuje protokol.

Jag har hört att mrs Roosevelt håller på etiketten.

Ne, striktně řečeno, ne.

Inte strängt taget, nej.

Já mluvím striktně, Hassleine.

Jag talar strängt, Hasslein.

Chápu, že jen striktně prosazujete zákon.

Jag förstår att ni följer lagen till punkt och pricka.

Naše vojenská úloha je striktně obranná.

Vår militära roll är defensiv.

Měl jste držet striktně letový plán.

Vi skulle hålla formationen.

A nyní, striktně z osobních důvodů, musím odejít.

Nu måste jag tyvärr gå.

Ale nouzová situace Valkýra je striktně definovaná povstáním zahraničních pracovníků, vzpourou.

Valkyria. Men nödsituationerna är klart definierade: arbetarupplopp, myteri.

Je to striktně dobrovolné.

Det är frivilligt.

To je, můj milý, striktně mužská práce.

Det är en uppgift för en man.