systematicky čeština
Příklady systematicky švédsky v příkladech
Jak přeložit systematicky do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
On vás o rozum pomalu a systematicky připravoval.
Han försöker göra er galen.
Vím, že zajatci zde byli systematicky olupováni.
Fångarna rånas systematiskt.
Vím, že naši vězni jsou tu systematicky okrádáni.
Fångarna rånas systematiskt.
Všechny pořádkové služby a vojsko v tomto regionu jsou systematicky organizovány na vyhledávání a likvidaci příšer.
Polis och militär har skickats ut för att oskadliggöra likplundrama.
Věří, že systematicky zlikvidovala jeho matku, jeho bratry a snad také jeho otce Agrippu, že otrávila Juliina prvního manžela Marcella a měla i prsty i ve smrti našeho otce.
Han tror att hon mördat hans bröder, kanske hans far Agrippa att hon förgiftade Julias förste man, var delaktig i vår fars död.
Nejsme snad vražděni plánovitě a systematicky?
De mördar oss systematiskt.
Více než 200.000 civílistů bylo systematicky popraveno.
Över 200 000 civila avrättades systematiskt.
Dobrá. Musíme k tomu přistoupit systematicky.
Vi måste gå metodiskt tillväga.
Narcotika jsou. systematicky vytlačovány. a demonizovány.
Narkotika har systematiskt gjorts till- syndabock och demoniserats.
Apokalypsa s.r.o. Se přestěhovala zpátky do Tromaville a začala systematicky zamořovat chemikáliemi celé město.
Bolaget flyttade in iTromaville och började systematiskt att sprida sina gifter över stan.
Zatímco mi systematicky rozebírá život na kousky?
Medan han systematiskt bryter ner mitt liv.
Byl to Hollanderův muž. Musíme začít systematicky prohledávat město.
Vi måste börja genomsöka stan.
Systematicky zkoušely, jestli má plot slabiny.
De letade efter svagheter systematiskt.
Někdo to systematicky vymazal.
Den har raderats.