urovnávat čeština
Příklady urovnávat švédsky v příkladech
Jak přeložit urovnávat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebo urovnávat. Zákon trochu ohnu, aby se nemusel porušovat.
Eller tänja en aning på lagarna.
Hádáš se s mýma zákazníkama, a já to pak musím urovnávat.
Ja, och snackar med dig. - Vilket betyder att videoaffären är stängd!
Měla bys být doma a urovnávat to s tátou.
Du borde vara där och reda ut det här med pappa.
Já nechci nic urovnávat. Chci, abys mi pomohla s tím, aby pykal za to, co udělal.
Jag vill att han ska betala för det han har gjort.
Ale děsivé je, že tentokrát nic urovnávat nechci, a nevadí mi, že jí to dávám najevo, vlastně jsem na ni docela tvrdá a nejsem z toho ani trochu nadšená.
Det chockerande nu är att jag inte vill göra det. Jag är faktiskt hård och elak mot henne vilket jag inte gillar, det är inte ens likt mig.
Už jste někdy musel něco urovnávat mezi Elíšou a někým jiným?
Har ni nånsin behövt media mellan Elisha och anyone?
Urovnávat?
Medla?
Předpokládám, že ze shromáždění nikdo nezpívá jako on. Takže musel jste urovnávat něco mezi Elišou a. dvěma, třemi členy?
Alla medlemmar sjunger väl inte som han gör, så ni har väl tvingats media mellan Elisha och.
Když si to budete urovnávat, Mohlo by s vámi být nechtěně zacházeno spíše špatně.
Men medan du reder ut det behandlar du kanske oavsiktligt en snäll man ganska illa.