uzdravení čeština

Příklady uzdravení švédsky v příkladech

Jak přeložit uzdravení do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Každá minuta čekání šanci na uzdravení snižuje.
Varje minut minskade chansen.
Kdyby její nadšení ochladlo, oddálilo by to její uzdravení.
Om det på något sätt dämpas, tar återhämtningen längre tid.
Copak tvůj přítel neví, že předstírat uzdravení těmito metodami se trestá?
Känner inte din vän till straffet för att låtsas hela med sådana metoder?
Zásluhou neustálé péče a pozorování se nyní blíží tělesnému uzdravení.
Tack vare vår ständiga påpasslighet närmar han sig ett fysiskt tillfrisknande.
Ne. Pokud jeho mozek dostane čas na uzdravení.
Nej, inte om hans hjärna får tid att läka.
Nejdříve zázračné uzdravení po 3 letech, a teď najednou záchvat šílenství.
Först frisknade han till, och sen händer det här.
Svou sílu nepoužije, možná tak na uzdravení nemocných.
Han kommer inte att använda sin makt, förutom att bota de sjuka.
Modlíme se za rychlé uzdravení našich zraněných.
Vi ber för de sårades tillfrisknande.
Ale čím je jednoduchá víra bez uzdravení?
Men handlar inte tro om att läka?
Potřeboval bys na chvíli do dekompresní komory, ale jinak je tvoje uzdravení hotový zázrak.
Du behöver en tryckkammare. För övrigt är ditt tillfrisknande mirakulöst.
Dle mého názoru nemá naději na uzdravení.
Min åsikt är att han inte kommer att kunna botas.
Je to jak poušť plná feťáků, který čekaj na uzdravení.
Det är som en öken full av knarkare som väntar på sitt.
Existuje jedna mizivá naděje na uzdravení.
Det finns en minimal chans med en alternativ metod.
Tvé uzdravení je zázrak. - Vždyť jsi se za to modlil, Lentule.
Tillfrisknandet är ett under.

Možná hledáte...